|
CD 1
|
1 |
I am in my mother’s room.
|
3:32
|
2 |
This time, then once more I think, …
|
1:40
|
3 |
So I saw A and C going slowly …
|
4:17
|
4 |
He looks old and it is a sorry sight …
|
4:14
|
5 |
But that is not, I mean my hand, …
|
2:47
|
6 |
From things about to disappear …
|
3:05
|
7 |
So I doubtless did better, …
|
4:16
|
8 |
Now of all the noises that night …
|
2:11
|
9 |
But talking of the craving …
|
3:54
|
10 |
My mother never refused to see me, …
|
5:24
|
11 |
I should add, before I get down …
|
2:27
|
12 |
I was out of sorts. They are deep, …
|
4:59
|
13 |
At the police station I was haled …
|
3:35
|
14 |
And suddenly I remembered …
|
3:44
|
15 |
It was late afternoon when they …
|
4:32
|
16 |
They were watching me through …
|
6:16
|
|
CD 2
|
1 |
That night was not like the other …
|
5:08
|
2 |
The glorious, the truly glorious …
|
5:39
|
3 |
Unable to remember the name …
|
3:40
|
4 |
There emanated such tedium …
|
4:32
|
5 |
Someone was poking the dog …
|
6:34
|
6 |
She ushered me into the drawing room …
|
4:52
|
7 |
I must have fallen asleep …
|
5:44
|
8 |
That moon then, all things considered …
|
4:26
|
9 |
The next day I demanded my clothes …
|
4:15
|
10 |
But that there were natural causes …
|
6:00
|
11 |
So I put my clothes on, having first …
|
4:55
|
12 |
But none the less from time to time …
|
7:03
|
|
CD 3
|
1 |
Now as to telling you why …
|
3:54
|
2 |
My bicycle had disappeared again …
|
6:52
|
3 |
Now with regard to my food …
|
4:00
|
4 |
Could a woman have stopped me …
|
5:28
|
5 |
She must have been a woman …
|
5:14
|
6 |
Long before dawn this lodging house …
|
5:40
|
7 |
People were hastening angrily …
|
6:42
|
8 |
And while saying to myself that …
|
5:39
|
9 |
Morning is the time to hide …
|
4:33
|
10 |
But in order to blacken a few more …
|
4:59
|
11 |
It was obvious that by increasing …
|
5:07
|
12 |
Pausing then, and concentrating …
|
5:58
|
|
CD 4
|
1 |
It was a wild part of the coast …
|
6:29
|
2 |
Let us try and get this dilemma clear …
|
4:31
|
3 |
And though it is no part of my tottering …
|
7:16
|
4 |
Bristling with boils ever since …
|
5:12
|
5 |
The forest was all about me and …
|
4:58
|
6 |
The shock knocked me down …
|
4:51
|
7 |
For I have greatly sinned, at all times …
|
3:29
|
8 |
But I also said, yet a little while …
|
5:52
|
9 |
And now, let us have done. Flat on my …
|
5:48
|
|
CD 5
|
1 |
It is midnight. The rain is beating …
|
3:34
|
2 |
A man came into the garden and walked …
|
5:23
|
3 |
It was too late for mass. I did not need …
|
4:55
|
4 |
I got up and went to the kitchen …
|
5:17
|
5 |
The sun’s beams shone through …
|
5:52
|
6 |
I had nothing else to say to him …
|
3:58
|
7 |
I went up to my room again …
|
5:39
|
8 |
I got up and went to the window …
|
5:24
|
9 |
The agent and the messenger …
|
6:03
|
10 |
My weekly supply of lager …
|
5:32
|
11 |
I still had a few hours left before the dinner.
|
4:02
|
12 |
Molloy, or Mollose, was no stranger to me …
|
3:43
|
13 |
I knew then about Molloy, without …
|
5:22
|
|
CD 6
|
1 |
Two remarks. Between Molloy …
|
3:58
|
2 |
Jacques was scarlet in the face …
|
2:33
|
3 |
I looked at my son. He had his mouth …
|
5:58
|
4 |
An acute pain shot through my knee.
|
4:34
|
5 |
Before going into my son’s room …
|
5:31
|
6 |
Finding my spirits as low in the …
|
5:26
|
7 |
My son could only embarrass me. …
|
3:08
|
8 |
I looked round for the last time …
|
6:17
|
9 |
In the lane, having locked …
|
4:28
|
10 |
It was summer holidays …
|
4:37
|
11 |
I have no intention of relating …
|
5:34
|
12 |
By the Molloy country I mean …
|
3:49
|
13 |
Some twenty paces from my …
|
3:40
|
|
CD 7
|
1 |
I gave fitful thought, while basking …
|
5:23
|
2 |
One night, having finally succeeded …
|
4:11
|
3 |
The sky was that horrible colour …
|
2:36
|
4 |
Did you have a good night? I said.
|
6:15
|
5 |
I looked at my watch. It was ten o’clock …
|
6:13
|
6 |
The day seemed very long.
|
6:21
|
7 |
But when I woke it was day again …
|
6:10
|
8 |
It was evening. I had lit my fire …
|
5:21
|
9 |
I do not know what happened then …
|
4:36
|
10 |
But I did not go far. For I soon …
|
4:07
|
11 |
So this third day wore away. For I soon …
|
4:12
|
12 |
We went down the road. It was more …
|
3:46
|
|
CD 8
|
1 |
In this way we came to Ballyba …
|
7:51
|
2 |
That night I had a violent scene …
|
3:19
|
3 |
I was therefore alone, with my bag …
|
4:18
|
4 |
It was evening. I had just crawled …
|
6:35
|
5 |
That night I set out for home …
|
4:39
|
6 |
Certain questions of a theological …
|
4:21
|
7 |
But before I launch my body …
|
5:33
|
8 |
Then there are the clothes I cleave …
|
6:11
|
9 |
It was evening. I was waiting quietly …
|
4:51
|
10 |
Now I may make an end …
|
6:48
|
|
CD 9
|
1 |
I shall soon be quite dead at last …
|
4:12
|
2 |
This time I know where I am going …
|
7:46
|
3 |
Present state. This room seems to be mine …
|
6:46
|
4 |
Not only am I left here, but I am looked after …
|
6:26
|
5 |
The man’s name was Saposcat. Like his father’s …
|
6:46
|
6 |
What tedium. And I call that playing …
|
5:24
|
7 |
Sapo loved nature, took an interest …
|
7:07
|
8 |
We are getting on. Nothing is less like me …
|
7:58
|
9 |
The market. The inadequacy of the …
|
4:54
|
10 |
I told myself too that I must make better …
|
6:04
|
|
CD 10
|
1 |
The Lamberts. The Lamberts found it …
|
4:32
|
2 |
The son, or heir, was a great strapping …
|
3:00
|
3 |
In the filthy kitchen, with its earth floor …
|
7:43
|
4 |
And so he went, all unsuspecting …
|
4:31
|
5 |
When I stop, as just now, the noises …
|
7:57
|
6 |
I fear I must have fallen asleep again …
|
5:01
|
7 |
The summer holidays were drawing to a close …
|
3:58
|
8 |
The Lamberts. One day Sapo arrived …
|
7:22
|
9 |
Now that it was dark again in the kitchen …
|
5:52
|
10 |
What tedium. If I went on to the stone …
|
9:50
|
11 |
There is naturally another possibility …
|
7:48
|
|
CD 11
|
1 |
What misfortune, the pencil must have …
|
5:24
|
2 |
And while I was busy pursuing my pencil …
|
6:59
|
3 |
I have taken a long time to find him again …
|
6:33
|
4 |
The hat, as hard as iron, superbly domed …
|
8:28
|
5 |
And if as suggested it is dusk, then …
|
6:04
|
6 |
I feel I feel it’s coming …
|
7:42
|
7 |
But let’s leave these morbid matters …
|
7:31
|
8 |
Caught by the rain far from shelter Macmann …
|
7:27
|
9 |
And there comes the hour when nothing …
|
6:06
|
10 |
And it must be presumed that he received …
|
8:42
|
|
CD 12
|
1 |
Quick quick my possessions …
|
8:05
|
2 |
I wonder what my last words will be …
|
7:38
|
3 |
My photograph. It is not a photograph …
|
8:42
|
4 |
I have lost my stick. That is the outstanding …
|
5:36
|
5 |
One day, much later, to judge by his appearance …
|
4:30
|
6 |
It seemed probable to Macmann that he was …
|
6:35
|
7 |
This first phase, that of the bed, was …
|
8:23
|
8 |
I am lost. Not a word. Inauspicious beginnings …
|
4:38
|
9 |
Moll. I’m going to kill her. She continued …
|
4:53
|
10 |
A last effort. Lemuel have the impression …
|
4:42
|
|
CD 13
|
1 |
I have had a visit. Things were going too well …
|
7:26
|
2 |
Standing by the bed he watched me …
|
6:41
|
3 |
When he had gone I said to myself …
|
7:28
|
4 |
Wearing over his long shirt a great striped cloak …
|
6:37
|
5 |
Try and go on. The pure plateau air …
|
8:18
|
6 |
On one morning Lemuel, putting in the …
|
7:20
|
7 |
In the third a small thin man was pacing up and …
|
5:53
|
8 |
The waggonette. Up on the box, beside the …
|
5:32
|
9 |
The island. A last effort. The islet. The shore …
|
6:42
|
|
CD 14
|
1 |
Where now? Who now? When now? …
|
8:18
|
2 |
Were I not devoid of feeling his beard would …
|
9:19
|
3 |
It would help me, since to me too I must …
|
6:35
|
4 |
The other advances full upon me …
|
5:16
|
5 |
Air, the air, is there anything to be squeezed …
|
6:46
|
6 |
I hope this preamble will soon come to an end …
|
5:31
|
7 |
I, of whom I know nothing, I know my eyes …
|
7:56
|
8 |
Let us then assume nothing, neither that I …
|
6:42
|
9 |
Decidedly Basil is becoming important, I’ll call him …
|
7:50
|
10 |
So many prospects in so short a time …
|
7:14
|
|
CD 15
|
1 |
But one more suggestion before I forget …
|
6:41
|
2 |
Mahood himself nearly codded me more than once …
|
7:20
|
3 |
He’ll never reach us if he doesn’t get …
|
7:37
|
4 |
When I penetrate into that house, if I ever do …
|
6:43
|
5 |
Finally I found myself, without surprise …
|
7:33
|
6 |
There is no use denying, no use harping on …
|
6:31
|
7 |
Yes, it was fatal, no sooner had the …
|
6:55
|
8 |
If I have a warm place, it is not in their hearts …
|
6:49
|
9 |
I like this colourful language, these bold …
|
6:52
|
10 |
It’s a question of voices, of voices to keep …
|
6:51
|
11 |
Worm, I don’t like it, but I haven’t much …
|
7:41
|
|
CD 16
|
1 |
It is the hour of the aperitif, already people …
|
7:27
|
2 |
When Mahood I once knew a doctor …
|
7:08
|
3 |
It is cold, this morning it snowed …
|
6:54
|
4 |
Worm, be worm, you’ll see, it’s impossible …
|
6:58
|
5 |
I’m worm, that is to say I am no longer he …
|
7:16
|
6 |
We must first, to begin with, go back to his …
|
7:10
|
7 |
It’s a starting point, he’s off, they don’t …
|
6:52
|
8 |
They look, to see if he has stirred …
|
7:04
|
9 |
Yes, so much the worse, he knows it is …
|
8:09
|
10 |
Currish obscurity, to thy kennel, hell‐hound …
|
6:50
|
|
CD 17
|
1 |
But what calm, apart from the discourse …
|
6:34
|
2 |
In any case they are easy, rightly or wrongly …
|
5:07
|
3 |
But this is my punishment, my crime is my …
|
6:20
|
4 |
Or worm, good old worm, perhaps he won’t …
|
6:49
|
5 |
I myself am exceptionally given to the tear …
|
6:51
|
6 |
As far as I personally am concerned there is …
|
6:32
|
7 |
And it’s not over. For here comes another …
|
6:24
|
8 |
How all comes right in the end to be sure …
|
3:39
|
9 |
Moreover, that’s right, link, link, you never know …
|
7:25
|
10 |
No point either, in your thirst, your hunger …
|
13:20
|
|
CD 18
|
1 |
But I really mustn’t ask myself any more questions …
|
6:20
|
2 |
There I am in any case equipped with eyes …
|
6:46
|
3 |
Even if there were things, a thing somewhere …
|
6:10
|
4 |
As to believing I shall go silent for good and all …
|
5:09
|
5 |
Help, help, if I could only describe this place …
|
5:29
|
6 |
No, I won’t do it, what won’t I do …
|
6:08
|
7 |
He must have travelled, he whose voice …
|
8:20
|
8 |
They love each other, marry, in order to love …
|
5:38
|
9 |
But when it falters and when it stops …
|
6:52
|
10 |
The place, I’ll make it all the same …
|
8:19
|